Utiliser l'affichage audio/d'information pour personnaliser certaines caractéristiques.
Comment personnaliser les réglages
Lorsque le véhicule est complètement immobilisé et que le mode d'alimentation est à MARCHE, appuyer sur le bouton MENU. Pour personnaliser les réglages du téléphone, appuyer sur le bouton PHONE (téléphone), puis sélectionner Réglages.
Fonctions personnalisées
Pour personnaliser les réglages :
Pour personnaliser les fonctions, se reporter à ce qui suit.
Liste des options de personnalisation
Liste des options de personnalisation
Appuyer sur le bouton MENU
Fonctions à personnaliser:
Paramètres audio
Description:
Règle les réglages sonores du haut-parleur de la chaîne sonore.
Fonctions à personnaliser:
Paramètres Bluetooth
Description:
Permet de jumeler un nouveau téléphone à HFL.
Connecte un téléphone jumelé.
Règle un appareil comme étant prioritaire.
Options de réglage:
Description:
Déconnecte un téléphone jumelé de HFL.
Supprime un téléphone jumelé.
Fonctions à personnaliser:
Paramètres de l'horloge
Description:
Fonctions à personnaliser:
Paramètres du téléphone intelligent
Description:
Fonctions à personnaliser:
Paramètres RDS
Information RDS
Description:
Sélectionne si l'information RDS doit apparaître.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Réglage de l'affichage
Luminosité
Description:
Sensibilité écran tactile
Règle la sensibilité de l'écran du panneau de touche. Normal*1/Élevé
Fonctions à personnaliser:
Paramètres de la caméra arrière
Description:
Affiche la ligne de repère qui demeure fixe avec le mouvement du volant de direction. Activé*1/Désactivé
Affiche la ligne de repère qui se déplace avec le mouvement du volant de direction. Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Alerte de trafic transversal*
Description:
Affiche des flèches sur l'image de la caméra arrière pour indiquer que des véhicules sont à approche latérale. Activé*1/Désactivé
Langue- Modifie la langue d'affichage. English*1/Español/Français
Licence- Affiche l'information juridique.
Réinitialiser données d'usine- Réinitialise tous les réglages par défaut de l'usine.
Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone), puis sélectionner Réglages.
Fonctions à personnaliser:
Paramètres Bluetooth
Description:
Permet de jumeler un nouveau téléphone à HFL.
Connecte un téléphone jumelé
Règle un appareil comme étant prioritaire. Activé*1/Désactivé
Déconnecte un téléphone jumelé de HFL.
Supprime un téléphone jumelé.
Sonnerie
Description:
Sélectionne la sonnerie.
Options de réglage:
Téléphone*1/Véhicule
Fonctions à personnaliser:
Transfert auto. appel téléph.
Description:
Règle les appels afin qu'ils soient automatiquement transférés du téléphone au HFL en entrant dans le véhicule.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Effacement du système mains libres
Description:
Réinitialise tous les paramètres personnalisés par défaut dans le groupe des Configurations du Téléphone.
Réglage par défaut de tous les paramètres
Réinitialiser tous les menus et les réglages personnalisés par défaut de l'usine.
Réglage par défaut de tous les paramètres
Au moment de transférer le véhicule à un tiers, réinitialiser tous les réglages aux paramètres par défaut et supprimer toutes les données personnelles.
Si la procédure Réinitialiser données d'usine est effectuée, cela réinitialise les applications préinstallées à leur configuration d'usine par défaut.
Utiliser l'affichage audio/d'information pour personnaliser certaines caractéristiques.
Comment personnaliser les réglages généraux
Lorsque le mode d'alimentation est à MARCHE, appuyer sur le bouton
,
sélectionner
Réglages généraux, puis sélectionner un élément de réglage.
Fonctions personnalisées
Pour personnaliser les réglages :
Pour personnaliser les fonctions, se reporter à ce qui suit.
Système
Fonctions à personnaliser:
Date et heure
Description :
Sélectionner Activé pour que le GPS règle automatiquement l'horloge. Sélectionner Désactivé pour annuler cette fonction.
Activé. Activé*1/Désactivé
Permet de régler la date. -Réglage de l'horloge. Jour/Mois/Année
Règle l'heure. - Réglage de l'horloge. Heure/Minute AM/PM
Description:
Description:
Règle l'horloge en fonction de l'heure d'été. Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Langue
Description:
Modifie séparément la langue de l'interface d'informations du conducteur et de l'affichage audio/d'information.
Options de réglage:
English*1/Español/Français
Fonctions à personnaliser:
Sensibilité écran tactile
Description:
Fonctions à personnaliser:
Volumes du système
Description:
Réglage du partage de données
Description:
Active ou désactive le réglage de partage des données.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Recommandation de plein d'essence*
Description:
Active et désactive la fonction de recommandation de plein de carburant.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
À propos
Description:
Affiche les éléments des paramètres Android
Fonctions à personnaliser:
Réinitialiser données d'usine
Description:
Réinitialise tous les réglages par défaut de l'usine
Options de réglage:
Continuer/Annuler
Fonctions à personnaliser:
Information détaillée
Description:
Permet d'afficher la mémoire du système Android et des informations sur les applications.
Connexion téléphone intelligent
Fonctions à personnaliser:
Apple CarPlay
Description:
Permet de jumeler un nouveau téléphone à Apple CarPlay.
Permet de connecter, déconnecter ou supprimer un téléphone jumelé.
Android Auto
Description:
Permet de jumeler un nouveau téléphone à Android Auto.
Permet de connecter, déconnecter ou supprimer un téléphone jumelé.
Connexions
Fonctions à personnaliser:
Wi-Fi
Description:
Bluetooth
Description:
Permet de jumeler un nouveau téléphone à HFL.
Permet de connecter, déconnecter ou supprimer un téléphone jumelé.
Afficher
Fonctions à personnaliser:
Description:
Son
Fonctions à personnaliser:
Basses/Aigus
Zones audio et équilibrage/atténuateur*1
Bose Centerpoint*1
Bose Dynamic Speed Compensation*1
Équilibrage/Atténuation*2
Asservissement du volume à la vitesse*2
Description:
Règle les réglages sonores du haut-parleur de la chaîne sonore.
*1 :Modèles avec amplificateur BOSE
*2 :Modèles avec amplificateur normal
Caméra
Fonctions à personnaliser:
Caméra de recul*
Description:
Affiche la ligne de repère qui demeure fixe avec le mouvement du volant de direction. Activé*1/Désactivé
Affiche la ligne de repère qui se déplace avec le mouvement du volant de direction. Activé*1/Désactivé
Moniteur panoramique*
Description:
Affiche la ligne de repère qui demeure fixe avec le mouvement du volant de direction. Activé*1/Désactivé
Affiche la ligne de repère qui se déplace avec le mouvement du volant de direction. Activé*1/Désactivé
Détermine si l'image de la caméra avant s'affiche après un changement de rapport de (R) à (D). Activé*1/Désactivé
Affiche l'image de la caméra avant lorsqu'un capteur de distance de stationnement détecte un obstacle. Activé*1/Désactivé
Alerte de trafic transversal*
Description:
Affiche des flèches sur l'image de la caméra arrière pour indiquer que des véhicules sont à approche latérale. Activé*1/Désactivé
Commande vocale
Fonctions à personnaliser:
Mode Commande vocale
Description:
Sélectionner un mode de l'écran du portail vocal.
Options de réglage:
Assisté/Normal*1
*1 :Réglage par défaut
Lorsque le mode d'alimentation est à MARCHE, appuyer sur
le bouton
, sélectionner
Réglages du véhicule, puis sélectionner un élément de réglage.
Config. du syst. d'assist. au conducteur
Fonctions à personnaliser:
Distance de collision frontale
Description:
Modifie la distance à laquelle le système de freinage atténuant les collisions (CMBS) déclenche l'alerte.
Système de freinage atténuant les collisions (Collision Mitigation Braking SystemMC ou CMBSMC)
Options de réglage:
Longue/Normale*1/Courte
Fonctions à personnaliser:
Avertissement Tête Haute*
Description:
Active et désactive l'avertissement affichage tête haute.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Bip détect véh av - Rég vitesse adapt
Description
Active/désactive la notification sonore émise lorsque le véhicule est dans la plage/hors de la plage du régulateur de vitesse et d'espacement.
Options de réglage:
Activé/Désactivé*1
Fonctions à personnaliser:
Réglage d'atténuation de départ de route
Réglage d'atténuation de départ de route:
Sélectionne le mode de fonctionnement du système d'atténuation de sortie de route.
Options de réglage:
Plus tôt/Normale*1/Plus tard/ Avertissement seulement
Fonctions à personnaliser:
Bip d'arrêt de l'Aide au respect des voies
Description:
Active et désactive les signaux sonores des alertes d'arrêt du LKAS.
Options de réglage:
Activé/Désactivé*1
Fonctions à personnaliser:
Information d'angle mort*
Description:
Options de réglage:
Alerte sonore et visuelle*1/ Alerte visuelle
Fonctions à personnaliser:
Réglage affichage syst. reconn.
panneaux signalis.
Description
Affiche le système de reconnaissance des panneaux de signalisation dans le tableau de bord.
Système de reconnaissance des panneaux de signalisation
Options de réglage:
Afficher*1/Aucun
Fonctions à personnaliser:
Avertiss. limite vitesse syst.
reconn. pann. signal.
Description:
Active l'avertissement de limite de vitesse lorsque la limite de vitesse est dépassée.
Options de réglage:
Activé/Désactivé*1
Fonctions à personnaliser:
Vitesse au-delà syst. reconn.
panneaux signalis.
Description:
Réglage du seuil de l'avertissement de limite de vitesse selon les préférences personnelles.
Options de réglage:
Limite de vitesse*1/
Limite de vitesse +3mph/
Limite de vitesse +5 mph/
Limite de vitesse +10 mph (Lorsque l'unité mi/h est sélectionnée) Limite de vitesse*1/
Limite de vitesse +5 km/h/
Limite de vitesse +10 km/h/
Limite de vitesse +15 km/h (Lorsque l'unité km/h est sélectionnée)
Fonctions à personnaliser:
Système de surveillance de l'attention du conducteur
Description:
Change le réglage du système de surveillance de l'attention du conducteur.
Options de réglage:
Désactivé/Alerte tactile/ Alerte tactile et sonore*1
Fonctions à personnaliser:
Réglage du capteur arrière
Description:
Active et désactive les capteurs de distance de stationnement arrière.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Réglage indicateurs (Réglage indicateurs/affichage frontal)
Fonctions à personnaliser:
Régler affichage temp.
extérieure
Description:
Règle la lecture de température extérieure de quelques degrés.
Options de réglage:
-5 ºF ~ +-0 ºF*1 ~ +5 ºF (É.-U.) -3 ºC ~ +-0 ºC*1 ~ +3 ºC (Canada)
Fonctions à personnaliser:
Moment de la réinitialisation Trajet A
Description:
Sélectionne le délai de réinitialisation du trajet A.
Options de réglage:
Une fois le plein effectué/Arrêt IGN/ Réinitialisation manuelle*1
Fonctions à personnaliser:
Moment de la réinitialisation Trajet B
Description:
Sélectionne le délai de réinitialisation du trajet B.
Options de réglage:
Une fois le plein effectué/Arrêt IGN/ Réinitialisation manuelle*1
Fonctions à personnaliser:
Réajuster volume de l'alarme
Description:
Change le volume sonore de tous les avertissements du système, l'avertissement et le témoin d'ouverture de portière.
Options de réglage:
Haute/Moyenne*1/Basse
Fonctions à personnaliser:
Signal sonore de recul
Description:
Permet d'activer et de désactiver la tonalité d'alerte de marche arrière.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Éclairage économie d'essence
Description:
Allume et éteint la fonction de l'indicateur d'efficacité de conduite.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Affichage virage après virage
Description:
Active/désactive la fenêtre contextuelle d'avertissement du système de navigation virage par virage sur l'interface d'informations du conducteur/affichage tête haute*.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Unités de vitesse/distance
Description:
Sélectionne les unités de l'ordinateur de route.
Options de réglage:
km/h · km/mph · miles*1 (É.-U.) km/h · km*1/mph · miles (Canada)
Fonctions à personnaliser::
Tachymètre*
Description:
Détermine si le tachymètre s'allume sur l'interface d'informations du conducteur.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Vérifier sièges arrière
Description::
Active et désactive la fonction de rappel de siège arrière.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Config. de la position de conduite
Fonctions à personnaliser:
Mémoire position en lien
Description:
Active et désactive le système de mémorisation de la position de conduite.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Déplacement du siège à l'entrée/sortie
Description:
Déplace le siège complètement vers l'arrière et le volant de direction en position entièrement relevée lorsque le conducteur entre ou sort du véhicule.
Modifie le réglage pour cette fonction.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
*1 :Réglage par défaut
Réglage accès sans clé
Fonctions à personnaliser:
Mode déverrouillage portières
Description:
Détermine quelles portières se déverrouillent lorsque la poignée de portière du conducteur est saisie.
Options de réglage:
Portière conducteur*1/ Toutes portières
Fonctions à personnaliser:
Clignotement témoin verr. sans clé
Description:
Certains feux extérieurs clignoteront au déverrouillage/verrouillage des portières.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Bip de verrouillage sans clé
Description:
Le signal sonore retentira lorsque les portières seront déverrouillées/ verrouillées.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Démarrage à distance Activé/ Désactivé
Description:
Active ou désactive la fonction de démarreur à distance.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Protection de verrouillage
Description:
Change les réglages pour la fonction de protection de verrouillage.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Réglage éclairage
Fonctions à personnaliser:
Feux de route automatiques
Description:
Active/désactive la fonction de feux de route automatiques.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Temps atténuation éclairage int.
Description:
Règle la durée pendant laquelle l'éclairage intérieur demeure allumé après la fermeture des portières.
Options de réglage:
60s./30s.*1/15s.
Fonctions à personnaliser:
Délai extinction phares
Description:
Sélectionne la durée pendant laquelle les feux extérieurs demeurent allumés après la fermeture de la portière du conducteur.
Options de réglage:
Min/Faible/Moyenne*1/Élevé/ Max
Fonctions à personnaliser:
Allumage auto des phares avec essuie-glaces en marche
Description:
Règle l'activation et la désactivation des phares et du fonctionnement des essuie-glaces lorsque les phares sont réglés à AUTO.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Réglage portes
Fonctions à personnaliser:
Verrouillage auto portières
Description:
Change le réglage de la fonction de verrouillage automatique.
Options de réglage:
Désactivé/Vitesse véhicule*1/ Lorsque quitte P
Fonctions à personnaliser:
Déverrouillage auto portières
Description:
Change le réglage du moment du déverrouillage automatique des portières.
Options de réglage:
Désactivé/Ttes portières au déverr. de port. cdtr*1/Toutes portières au passage à P/ Toutes portières à clé off
Fonctions à personnaliser:
Verrouillage automatique à l'éloignement
Description:
Modifie les réglages de la fonction de verrouillage automatique quand on s'éloigne du véhicule.
Options de réglage:
Activé/Désactivé*1
Fonctions à personnaliser:
Préréglage de verrouillage
Description:
Change les réglages de la fonction de verrouillage programmé.
Options de réglage:
Activé/Désactivé*1
Fonctions à personnaliser:
Confirm. Verrouillage sans clé
Description:
Active/désactive le clignotement des feux extérieurs lorsque les portières sont verrouillées/déverrouillées avec la télécommande sans clé.
Options de réglage:
Activé/Désactivé*1
Fonctions à personnaliser:
Délai reverrouillage sécurité
Description:
Change le délai nécessaire pour que les portières se reverrouillent et que le système de sécurité se réarme une fois que le véhicule est déverrouillé sans que les portières aient été ouvertes.
Options de réglage:
30s.*1/60s./90s.
Fonctions à personnaliser:
Rétroviseur extérieur à rabattage automatique*
Description:
Change le mode d'escamotage des rétroviseurs extérieurs.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Fonctions à personnaliser:
Commande à distance de la fenêtre
Description:
Active et désactive le contrôle des glaces à distance.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
Réglage du hayon électrique
Fonctions à personnaliser:
Mode d'accès sans clé
Description:
Change le réglage d'accès sans clé pour déterminer le moment d'ouverture du hayon électrique.
Options de réglage:
À tout moment*1/ Lorsque déverrouillé
Fonctions à personnaliser:
Ouverture électrique du hayon avec la poignée extérieure
Description:
Change le réglage pour ouvrir le hayon électrique à l'aide de la poignée extérieure du hayon.
Options de réglage:
Activé (Manuel/élec.)*1/ Désactivé (Manuel seul.)
Fonctions à personnaliser:
Fonction d'accès mains libres*
Description:
Change le réglage pour ouvrir le hayon électrique par un mouvement du pied vers le haut ou vers le bas sous le pare-chocs arrière.
Options de réglage:
Activé*1/Désactivé
*1 :Réglage par défaut
Information d'entretien
Fonctions à personnaliser:
Information d'entretien
Description:
Réinitialiser l'information d'entretien.
Options de réglage:
Sél. Réinitialiser
Réinitialiser tous les menus et les réglages personnalisés par défaut de l'usine.
Configurations par défaut des réglages généraux
Réglages par défaut du véhicule
Réglage par défaut de tous les paramètres
Au moment de transférer le véhicule à un tiers, réinitialiser tous les réglages aux paramètres par défaut et supprimer toutes les données personnelles.
Si la procédure Réinitialiser données d'usine est effectuée, cela réinitialise les applications préinstallées à leur configuration d'usine par défaut.
Si la procédure Réinitialiser données d'usine est effectuée, il est impossible d'utiliser le service HondaLinkM puisqu'il est hors ligne.
HondaLinkM
Au commencement, au milieu, le quatrième apparaît au-dessus de notre création, il ne se soumettra pas, Dieu dominera l’image de l’aile fruitée de notre bête