anglais français espagnol
Manuels du propriétaire et de service Honda Pilot

Plan du site

Honda Pilot 2023-2025 (YG1/YG2) Notice d'utilisation

      L Guide de référence pratique
           L Fonctions
           L Conduite
           L Honda Sensing
           L Entretien
           L Gérer les imprévus
           L Informations générales
      L Commandes générales
           L Horloge
           L Bouton ENGINE START/ STOP (mise en marche/ arrêt du moteur)
           L Déverrouillage des portières avant à partir de l'intérieur
           L Rétroviseurs extérieurs électriques
      L Conduite prudente
           L Pour une conduite prudente
                L Consignes de sécurité importantes
                L Information importante sur la maniabilité
                L Caractéristiques de sécurité du véhicule
                L Liste de vérification de sécurité
           L Ceintures de sécurité
                L Au sujet des ceintures de sécurité
                L Tendeurs automatiques de ceinture de sécurité
                L Attacher une ceinture de sécurité
                L Ceinture de sécurité avec ancrage amovible
                L Conseils pour les femmes enceintes
                L Inspection des ceintures de sécurité
           L Coussins gonflables
                L Composants du système de coussins gonflables
                L Informations importantes sur les coussins gonflables
                L Coussins gonflables avant (SRS)
                L Coussins gonflables avancés
                L Coussins gonflables pour genoux
                L Coussins gonflables latéraux
                L Rideaux gonflables latéraux
                L Témoins du système de coussins gonflables
                L Entretien des coussins gonflables
           L Sécurité des enfants
                L Protection des jeunes passagers
                L Sécurité des bébés et des enfants de petite taille
                     L Protection des bébés
                     L Protection des enfants plus petits
                     L Installation d'un siège d'enfant compatible avec le système LATCH
                     L Installation d'un siège d'enfant avec une ceinture sousabdominale/ épaulière
                     L Sécurité améliorée avec une sangle d'attache
                L Sécurité des enfants plus grands
           L Danger des gaz d'échappement
      L Tableau de bord
           L Témoins
           L Indicateurs et affichages
                L Indicateurs
                L Interface d'informations du conducteur (compteur de type A)
                     L Vitesse/temps/compteur journalier
                     L Système de surveillance de l'attention du conducteur
                     L Soutien à la sécurité
                     L Réglages de l'affichage des indicateurs
                     L Exemple de personnalisation des réglages
                L Zone de gauche de l'interface d'informations du conducteur (compteur de type B)
                L Zone de droite de l'interface d'informations du conducteur (compteur de type B)
                     L Autonomie/carburant/compteur journalier
                     L Vitesse/temps/compteur journalier
                     L Système de surveillance de l'attention du conducteur
                     L Affichage de distribution du couple de la traction intégrale (AWD)*
                     L Unités de vitesse/distance
                L Affichage tête haute
      L Commandes
           L Horloge
           L Verrouillage et déverrouillage des portières
                L Verrouillage/déverrouillage des portières de l'extérieur
                     L Utilisation du système d'accès sans clé
                     L Utilisation de la télécommande
                     L Verrouillage d'une portière sans l'aide d'une clé
                L Verrouillage des portières et du hayon (verrouillage programmé)
                L Verrouillage/déverrouillage des portières de l'intérieur
                L Verrous de portière pour la sécurité des enfants
           L Hayon
                L Précautions à prendre lors de l'ouverture et la fermeture du hayon
                L Ouverture/fermeture du hayon
                L Ouverture/fermeture du hayon électrique
                     L Utilisation de la fonction d'accès mains libres
                     L Utilisation de la télécommande
                     L À l'aide de la poignée extérieure du hayon
                     L Programmation du degré d'ouverture du hayon
           L Système de sécurité
           L Glaces
           L Toit panoramique
           L Fonctionnement des commandes autour du volant de direction
                L Bouton ENGINE START/STOP (mise en marche/arrêt du moteur)
                     L Changer le mode d'alimentation
                     L Rappel de la télécommande sans clé
                L Feux
                     L Phares/feux de stationnement
                     L Clignotement des feux de route
                L Clignotants
                L Feux de route automatiques
                L Essuie-glaces et lave-glaces
                     L Essuie-glaces de pare-brise/lave-glaces
                     L Essuie-glaces automatiques à intermittence
                L Bouton du désembueur de lunette/des rétroviseurs extérieurs chauffants*
                L Système de mémorisation de la position de conduite
                L Réglage du volant de direction
           L Rétroviseurs
                L Rétroviseur intérieur
                L Rétroviseurs latéraux électriques
           L Sièges
                L Sièges avant
                     L Sièges
                     L Réglage des dossiers
                L Siège de la deuxième rangée
                     L Réglage de la position des sièges
                     L Accès au siège de la troisième rangée
                     L Rangement du siège central de la deuxième rangée
                L Siège de la troisième rangée
                L Rappel sièges arrière
                L Appuie-tête
                     L Ajustement des positions d'appuie-tête des sièges latéraux avant et de la deuxième rangée
                     L Changement des positions d'appuie-tête de siège central de la deuxième rangée*/troisième rangée
                L Accoudoir
           L Commodités de l'habitacle
                L Éclairage intérieur
                     L Commutateurs d'éclairage intérieur
                     L Interrupteurs de lampe de lecture
                L Éléments de rangement
                     L Porte-gobelets
                     L Porte-lunettes de soleil
                     L Espace de rangement sous le plancher
                L Autres commodités de l'habitacle
                     L Pare-soleil
                     L Chargeur sans fil
                     L Volant de direction chauffant
                     L Chauffe-sièges et ventilation des sièges avant
                     L Chauffe-sièges des sièges latéraux de la deuxième rangée
           L Système de contrôle de la température
                L Utilisation du système de contrôle automatique de la température
                L Système de contrôle de la température arrière
      L Caractéristiques
           L Chaîne sonore
                L Au sujet de la chaîne sonore
                L Prises USB
                L Télécommandes de la chaîne sonore
           L Modèles avec écran tactile couleur de 7 po- Fonctionnement de base de la chaîne sonore
                L Réglage du son
                L Lecture de la radio AM/FM
                L Lecture d'un iPod
                L Lecture d'une mémoire flash USB
                L Lecture de l'audio via Bluetooth
                L Siri Eyes Free
                L Apple CarPlay
                L Android AutoMC
           L Modèles avec écran tactile couleur de 9 po- Fonctionnement de base de la chaîne sonore
                L Démarrage
                L Affichage audio/d'information
                     L Changement d'affichage
                     L Configuration du fond d'écran
                     L Écran d'accueil
                L Mises à jour du système
                     L Réglages des mises à jour du système
                     L Comment mettre à jour en mode sans fil
                     L Comment mettre à jour avec un dispositif USB
                L Réglage du son
                L Configuration de l'affichage
                L Fonctionnement des commandes vocales
                L Lecture de la radio AM/FM
                L Lecture de la radio SiriusXMM
                L Lecture d'un iPod
                L Lecture d'une mémoire flash USB
                L Lecture de l'audio via BluetoothM
                L HondaLinkM
                L Raccourcis intelligents
                L Connexion Wi-Fi
                L Point d'accès sans fil AT&T*
                L Apple CarPlay
                L Android AutoMC
           L Messages d'erreur audio
           L Renseignements généraux sur la chaîne sonore
                L Service de radio SiriusXMM*
                L iPod, iPhone et mémoires flash USB compatibles
                L Contrat de licence d'utilisation de l'application Honda
                L Information légale de Apple CarPlay/Android Auto
                L Informations de licence
           L Fonctions personnalisées
                L Fonctions personnalisées - Modèles avec écran tactile couleur de 7 po
                L Fonctions personnalisées - Modèles avec écran tactile couleur de 9 po
                L Comment personnaliser les réglages du véhicule
                L Réglage par défaut de tous les paramètres
           L Récepteur-émetteur universel HomeLinkM
           L BluetoothHandsFreeLink
                L BluetoothHandsFreeLink -Modèles avec écran tactile couleur de 7 po
                     L Utilisation de HFL
                     L Menus HFL
                L BluetoothHandsFreeLink- Modèles avec écran tactile couleur de 9 po
                     L Menus HFL
                     L Transfert automatique
                     L Contacts favoris
                     L Réception d'un appel
                L HondaLinkM Assist
           L Recommandation de plein d'essence
           L CabinTalkM*
      L Conduite
           L Avant de conduire
                L Préparation à la conduite
                L Capacité de charge maximum
           L Tirer une remorque
                L Préparation au remorquage
                     L Capacités de remorquage
                     L Équipement et accessoires de remorquage
                L Conduire en toute sécurité avec une remorque
           L Directives à suivre sur les routes non pavées
                L Renseignements généraux
                L Éviter des situations malencontreuses
                L Conduite sur les routes non pavées
           L Pendant la conduite
                L Démarrage du moteur
                     L Démarreur à distance
                     L Commencer à conduire
                L Précautions pendant la conduite
                L Changement de rapport
                     L Mode séquentiel
                     L Fonctionnement du mode séquentiel
                L Arrêt automatique au ralenti
                     L Système d'arrêt automatique au ralenti ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ
                     L Le moteur redémarre automatiquement lorsque
                L Système de mode de conduite
                L Système de limiteur de vitesse en descente
                L Système d'assistance à la stabilité du véhicule (Vehicle Stability AssistMC) (VSAM), aussi appelé commande électronique de la stabilité (ESC)
                L Système de traction intégrale (AWD) avec gestion de couple variable intelligent (i-VTM4MC)
                L Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) avec assistance au gonflage des pneus
                L Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) - explication fédérale exigée
                L Système d'information d'angle mort
                     L Comment le système fonctionne
                     L Système d'information d'angle mort activé et désactivé
           L Honda Sensing
                L Système de freinage atténuant les collisions (Collision Mitigation Braking SystemMC ou CMBSMC)
                     L Étapes d'avertissement de collision
                     L Conditions et limites du CMBSMC
                     L En présence d'un faible risque de collision
                L Contrôle de freinage à basse vitesse
                     L Comment le système fonctionne
                     L Conditions et limites du système de contrôle de freinage à basse vitesse
                L Système d'atténuation de sortie de route
                     L Comment le système fonctionne
                     L Conditions et limites du système d'atténuation de sortie de route
                L Régulateur de vitesse et d'espacement (ACC) avec suivi à basse vitesse
                     L Pour régler la vitesse du véhicule
                     L Lors du fonctionnement
                     L Conditions et limites de l'ACC avec suivi à basse vitesse
                     L Pour ajuster la vitesse du véhicule
                     L Pour annuler
                     L Pour régler la vitesse du véhicule
                L Système d'aide au respect des voies (LKAS)
                     L Fonction d'assistance au respect des voies
                     L Possibilités de déclenchement du système
                     L Pour annuler
                     L Conditions et limites du LKAS
                L Système d'assistance dans les embouteillages
                     L Fonction d'avertissement de sortie de voie
                     L Comment fonctionne le système d'assistance dans les embouteillages
                     L Annulation du système d'assistance dans les embouteillages
                L Système de reconnaissance des panneaux de signalisation
                     L Comment le système fonctionne
                     L Conditions et limites du système de reconnaissance des panneaux de signalisation
                L Caméra à capteur avant
                L Capteur radar
                L Capteurs sonar
           L Freinage
                L Système de freinage
                     L Frein de stationnement
                     L Frein à pied
                     L Maintien automatique des freins
                L Système de freinage antiblocage (ABS)
           L Stationnement du véhicule
                L Lorsque le véhicule est arrêté
                L Système de capteurs de distance de stationnement
                L Alerte de trafic transversal
           L Caméra de recul multiangle
           L Système de caméras périphériques
           L Remplissage du réservoir de carburant
                L Renseignements sur le carburant
                L Comment faire le plein
           L Cote de consommation et émissions de CO2
      L Entretien
           L Avant d'effectuer un entretien
                L Inspection et entretien
                L Sécurité lors de l'entretien
           L Aide-mémoire d'entretien (Maintenance MinderMC)
                L Utilisation de l'aide-mémoire d'entretien (Maintenance MinderMC)
                L Éléments d'entretien
                L Réinitialisation de l'affichage
           L Entretien sous le capot
                L Éléments d'entretien sous le capot
                L Couvercle du compartiment moteur
                L Vérification d'huile
                L Vidange d'huile moteur et remplacement du filtre à huile
                L Liquide de refroidissement du moteur
                L Liquide de boîte de vitesses
           L Remplacement des ampoules
                L Phares
                L Ampoules de feux de freinage, feux arrière, feux de position latéraux arrière et clignotants arrière
                L Ampoules de feux arrière* et des feux de recul
           L Vérification et entretien des balais d'essuieglaces
                L Remplacement du balai en caoutchouc d'essuieglace avant
                L Remplacement du balai en caoutchouc d'essuieglace de lunette
           L Vérification et entretien des pneus
                L Vérification des pneus
                L Étiquetage des pneus
                L Classification DOT de la qualité du pneu (véhicules américains)
                L Durée utile d'un pneu
                L Pneus d'hiver
           L Batterie
           L Entretien de la télécommande
           L Entretien du système de contrôle de la température
           L Lavage
                L Entretien de l'habitacle
                L Entretien de l'extérieur
           L Accessoires et modifications
      L Gérer les imprévus
           L En cas de pneu à plat
                L Changement d'un pneu à plat
                L Installation du cric
                L Remplacement d'un pneu à plat
           L Le moteur ne démarre pas
                L Vérification du moteur
                L Si la pile de la télécommande sans clé est faible
                L Démarrage d'urgence du moteur
           L Si la batterie est à plat
           L Surchauffe
           L Témoin, s'allume/clignote
                L Si l'avertissement Pression d'huile moteur  faible apparaît
                L Si le témoin du système de freinage (rouge) s'allume ou clignote
                L Si le témoin du système de freinage (rouge) s'allume ou clignote en même temps que le témoin du système de freinage (ambre) s'allume
                L Si le témoin de basse pression des pneus/ TPMS s'allume ou clignote
           L Fusibles
                L Emplacements des fusibles
                     L Boîtier à fusibles du compartiment moteur
                     L Boîtier à fusibles intérieur du côté conducteur
                L Inspection et remplacement des fusibles
           L Remorquage d'urgence
           L Si le volet du réservoir de carburant ne se déverrouille pas
           L Si le hayon ne s'ouvre pas
           L Remplissage du réservoir de carburant
      L Information
           L Spécifications
           L Dispositifs émettant des ondes radio
           L Essai de contrôle des émissions
           L Couvertures de la garantie

Total des pages : 344

Pages actuelles

Au commencement, au milieu, le quatrième apparaît au-dessus de notre création, il ne se soumettra pas, Dieu dominera l’image de l’aile fruitée de notre bête

© 2024-2025 Droits d'auteur fr.hopilot.org