Honda Pilot: Système de caméras périphériques

Est un système à quatre caméras qui montre les zones autour du véhicule communément appelées " angles morts ", puis affiche les images sur l'affichage audio/d'information. Ce système peut être utilisé pour :

• Vérifier la présence d'obstacles lorsque le rapport (R) est engagé.

Vérification de la présence d'obstacles derrière le véhicule

• Vérifier les côtés droit et gauche du véhicule à des intersections où la visibilité n'est pas bonne (vision obstruée, etc.).

Vérification de la vue élargie avant aux intersections

• Vérifier la présence d'obstacles devant le véhicule lors d'une manoeuvre de stationnement ou dans des espaces exigus.

Vérification de l'avant et des côtés du véhicule

Vérification des côtés du véhicule

Système de caméras périphériques*

ATTENTION

Le fait de ne pas confirmer visuellement la zone autour du véhicule (directement ou au moyen des rétroviseurs) peut résulter en une collision et entraîner des blessures graves ou la mort.

Les zones montrées dans l'affichage du système de caméras périphériques sont limitées.

L'affichage peut ne pas indiquer la présence de piétons ou d'autres objets.

Ne pas se fier uniquement sur l'affichage du système de caméras périphériques pour évaluer s'il est sécuritaire de déplacer votre véhicule.

ATTENTION

Le fait de ne pas porter suffisamment attention à la zone autour du véhicule pendant la conduite peut résulter en une collision et entraîner des blessures graves ou la mort.

Pour réduire les risques de collision, consulter seulement l'affichage du système de caméras périphériques lorsqu'il est sécuritaire de le faire.

Affichage des images du système de caméras périphériques

Pour les vues avant :

Appuyer sur le bouton CAMERA (caméra) lorsque le véhicule est stationnaire ou se déplace à 20 km/h ou moins.

Pour les vues arrière :

Changer la position du sélecteur de vitesse à (R) lorsque le véhicule est immobile. Appuyer sur le bouton CAMERA (caméra) pour passer au mode de vue arrière.

Il est possible de personnaliser les paramètres d'affichage.

Fonctions personnalisées

Système de caméras périphériques*

Le système de caméras périphériques n'élimine pas tous les angles morts. Le système sert uniquement à accommoder le conducteur.

Garder toujours les lentilles de caméra propres et dégagées.

Si la lentille de caméra avant ou arrière est couverte de saleté ou de buée, activer le lave-caméra avant ou de recul ou utiliser un chiffon doux et humide pour nettoyer la lentille et la garder exempte de toute saleté.

Essuie-glaces de pare-brise/lave-glaces

Essuie-glace de lunette/lave-glace arrière

Lorsque le système de capteurs de distance de stationnement détecte un obstacle quelconque, le témoin s'affiche.

Système de capteurs de distance de stationnement

Lorsqu'un véhicule est détecté et approche d'un coin arrière, le système d'alerte de trafic transversal affiche un avertissement.

Alerte de trafic transversal

Affichage des images du système de caméras périphériques

Le système de navigation est désactivé lorsque la position du sélecteur de vitesse (R) est engagée.

L'utilisation du système de navigation ou de la chaîne sonore pendant l'affichage du système de caméras périphériques provoque la fermeture de l'affichage du système de caméras périphériques et affiche l'écran du système de navigation.

Si le bouton CAMERA (caméra) est enfoncé alors que la vitesse du véhicule est supérieure à 25 km/h, l'affichage de mise en veille apparaît.

Lorsque le véhicule roule à moins de 20 km/h, l'affichage passe à l'image du système de caméras périphériques.

TrailWatchMC

Lorsque le mode de conduite est à SENTIER, les images du système de caméras périphériques s'affichent tant que la vitesse du véhicule est d'environ 20 km/h ou moins. Lorsque la vitesse du véhicule atteint environ 25 km/h ou plus, l'affichage reviendra à l'écran précédent.

Mode SENTIER

La précision des lignes de repère de la caméra périphérique se détériore durant la conduite hors route.

Emplacement des caméras et images

Les lentilles uniques de la caméra périphérique font paraître les distances différemment de ce qu'elles sont réellement - les objets affichés sur l'affichage audio/d'information peuvent sembler plus près ou plus loin, et peuvent être déformés. Cette impression est d'autant plus marquée lorsque l'objet est éloigné de votre véhicule.

Lignes de référence et de repère

Les éléments suivants peuvent être affichés lorsque le système est activé.

Ligne de repère fixe : A pour but de donner un bon aperçu de la distance entre le véhicule et la zone située derrière le véhicule. La distance peut sembler différente que la distance réelle.

Orientation dynamique : Indique la direction du véhicule à la position actuelle du volant de direction.

Lignes de référence et de repère

Les positions/distances indiquées par les lignes de repère et les vues de la caméra sur l'affichage peuvent différer des positions/distances réelles, en raison de changements de la hauteur du véhicule, des conditions routières et d'autres facteurs.

Les lignes de repère doivent servir uniquement de référence.

Les lignes de repère peuvent être activées ou désactivées au moyen de l'affichage audio/d'information.

Fonctions personnalisées

Si le conducteur désactive les lignes de repère, elles demeureront désactivées jusqu'à ce qu'elles soient réactivées.

En utilisant le système de caméras périphériques

Vérification de l'avant et des côtés du véhicule

Il est possible de régler le système à l'affichage de la vue du sol à l'avant en utilisant les quatre caméras du système. Pour changer les affichages, appuyer sur le bouton CAMERA (caméra) lorsque la vitesse du véhicule est inférieure à 20 km/h.

Vérification de l'avant et des côtés du véhicule

Lorsque le véhicule roule à plus de 25 km/h, la vue avant ou latérale passe automatiquement sur l'affichage audio/ d'information. Lorsque le véhicule roule à moins de 20 km/h, la vue avant ou latérale revient à sa position initiale.

Vérification de la vue élargie avant aux intersections

La vue élargie avant est utile pour confirmer les côtés gauche et droit du véhicule à des intersections où la visibilité n'est pas bonne.

Vérification de la vue élargie avant aux intersections

L'image de la vue élargie avant est une image grand angle.

L'image affichée est plus grande et déformée, et les objets peuvent paraître plus près ou plus loin qu'ils ne le sont réellement.

Vérification des côtés du véhicule

Les vues latérales sont pratiques lors d'un arrêt sur l'accotement ou à un poste de péage, ou lorsqu'on passe lentement à côté d'un véhicule arrivant en sens inverse sur une route étroite.

Vérification des côtés du véhicule

Lorsque les rétroviseurs extérieurs sont repliés, l'affichage des vues latérales ne peut pas se faire.

Vérification de la présence d'obstacles derrière le véhicule

L'affichage passe automatiquement à la vue arrière au moment de la sélection de la position du sélecteur de vitesse à (R).

Vérification de la présence d'obstacles derrière le véhicule

La vue du sol peut être affichée même lorsque les rétroviseurs extérieurs sont rabattus. Toutefois, l'angle de vision et l'angle mort changent.

Ne pas se fier au système de caméras périphériques lorsque les rétroviseurs extérieurs sont rabattus.

Vérification de la présence d'obstacles derrière le véhicule

En passant en marche arrière ou en quittant (R), il se peut qu'un retard d'affichage se produise pendant que l'image de l'écran alterne entre l'affichage audio/d'information et l'image de la caméra de recul.

Limites du système de caméras périphériques

Il se peut que le système ne fonctionne pas correctement dans les conditions suivantes.

Dans les cas suivants, les images peuvent s'afficher embrouillées :

Conditions:

• En cas de mauvaises conditions climatiques (forte pluie, neige ou brouillard), ou dans l'obscurité.
• La température des caméras est élevée.
• Un changement soudain du degré de luminosité comme l'entrée ou la sortie d'un tunnel.
• Le véhicule est conduit en direction du soleil (p. ex., face au lever ou au coucher du soleil.)

Solutions:

Ne pas utiliser le système de caméras périphériques, et confirmer plutôt visuellement jusqu'à ce que les conditions permettent une utilisation adéquate du système

Conditions:

• La lentille de la caméra est couverte de boue, de buée ou de saleté.
• Une lentille de caméra présente des égratignures.

Solutions:

Nettoyer les lentilles de la caméra avec le lave-caméra de la caméra avant ou de recul ou avec un chiffon doux légèrement imbibé d'eau, de savon doux ou de nettoyant pour vitres.

Essuie-glaces de pare-brise/lave-glaces

Essuie-glace de lunette/lave-glace arrière

Conditions:

L'affichage audio/d'information est sale.

Solutions:

Essuyer l'écran au moyen d'un chiffon doux et sec.

L'angle de la caméra est altéré.

Conditions:

La caméra ou la zone sur le pourtour de la caméra a été fortement percutée.

Solutions:

Ne pas utiliser le système de caméras périphériques et communiquer avec le concessionnaire.

Un message d'erreur s'affiche pendant l'utilisation du système de caméras périphériques.