anglais français espagnol
Manuels du propriétaire et de service Honda Pilot

Honda Pilot: Stationnement du véhicule

Honda Pilot 2023-2025 (YG1/YG2) Notice d'utilisation / Conduite / Stationnement du véhicule

Lorsque le véhicule est arrêté

  1. Enfoncer la pédale de frein fermement jusqu'à l'arrêt complet.
  2. Tout en enfonçant la pédale de frein, relever lentement, mais complètement, le commutateur du frein de stationnement électrique.
  3. Changer la position du sélecteur de vitesse à (P).
  • Ne pas relâcher la pédale de frein jusqu'à ce que l'indicateur de position du sélecteur de vitesse confirme la position (P).
  1. Arrêter le moteur.
  • Le témoin du frein de stationnement et du système de freinage s'éteint après environ 15 secondes.

Toujours serrer le frein de stationnement, surtout si le véhicule est stationné dans une pente.

Lorsque le véhicule est arrêté

ATTENTION

Le véhicule pourrait se mettre à rouler s'il est laissé sans surveillance sans avoir confirmé que la boîte de vitesses est en position de stationnement.

Le déplacement d'un véhicule peut provoquer une collision et potentiellement entraîner des blessures graves ou des décès.

Il est important de toujours garder le pied sur la pédale de frein jusqu'à ce que l'indicateur de position de l'engrenage confirme la position (P).

Ne pas stationner le véhicule près d'objets inflammables, comme du gazon sec, de l'huile ou du bois d'oeuvre.

La chaleur évacuée par le système d'échappement peut provoquer un incendie.

REMARQUE

Les actions suivantes peuvent endommager la boîte de vitesses :

  • Enfoncer la pédale d'accélérateur et la pédale de frein en même temps.
  • Maintenir le véhicule en place sur une pente ascendante, en enfonçant la pédale d'accélérateur.
  • Passer à la position (P) avant l'arrêt complet du véhicule.

Par temps extrêmement froid, il est possible que le frein de stationnement gèle en place s'il est engagé. Si de telles températures sont prévues, ne pas serrer le frein de stationnement. Lorsque le véhicule est stationné dans une pente, tourner les roues avant de façon à ce qu'elles soient en contact avec le trottoir ou bloquer les roues afin d'empêcher le véhicule de bouger. Si aucune précaution n'est prise, le véhicule pourrait se déplacer et entraîner une collision.

Système de capteurs de distance de stationnement

Les capteurs de coin et centraux surveillent les obstacles derrière le véhicule, alors que le signal sonore, l'interface d'informations du conducteur ainsi que l'affichage audio/d'information informent le conducteur de la distance approximative entre le véhicule et l'obstacle.

Position et portée du capteur

Position et portée du capteur

Système de capteurs de distance de stationnement*

Même lorsque le système est activé, toujours vérifier visuellement qu'il n'y a aucun obstacle à proximité du véhicule avant de stationner.

Le système ne fonctionnera peut-être pas correctement lorsque :

  • Les capteurs sont couverts de neige, de glace, de boue ou de saletés.
  • Le véhicule est utilisé par temps chaud ou froid.
  • Il y a quelque chose à proximité qui émet des ondes ultrasoniques ou des sons à haute fréquence.
  • La conduite par mauvais temps (pluie, brouillard, neige, etc.).

Le système ne détectera peut-être pas ces obstacles :

  • Les objets de taille moins large ou plus basse.
  • Les matériaux absorbant les ondes acoustiques, comme la neige, le coton ou les matières spongieuses.
  • Les objets directement sous le pare-chocs.

Le système peut détecter par erreur des obstacles dans les situations suivantes :

  • Le véhicule se trouve sur une surface inégale, comme sur du gazon, des bosses, ou dans une pente.
  • Lorsque le véhicule est à proximité d'autres véhicules équipés de capteurs sonar ou d'autres objets qui émettent des ondes ultrasoniques.
  • Il y a des éclaboussures d'eau près des capteurs en raison de fortes pluies, etc.

Ne pas attacher d'accessoires sur les capteurs, ou près de ces derniers.

  • Si des accessoires (tels qu'un crochet d'attelage ou un porte-vélo) sont installés sur les capteurs arrière, ou près de ces derniers, le système peut s'activer s'il détecte que ces accessoires font obstacle. Dans ce cas, désactiver le capteur arrière.

Fonctions personnalisées

Système de capteurs de distance de stationnement activé et désactivé

Il est possible d'activer et de désactiver le système à partir de l'interface d'informations du conducteur.

Changement d'affichage

Soutien à la sécurité

Les capteurs de coin avant, de coin arrière et du centre arrière se mettent à détecter les obstacles lorsque la boîte de vitesses est à la position (R) et que la vitesse du véhicule est inférieure à 8 km/h.

Les capteurs de coin avant et centraux avant commencent à détecter un obstacle lorsque la boîte de vitesses se trouve à n'importe quelle position autre que (P) ou (R), et que la vitesse du véhicule est inférieure à 8 km/h.

Système de capteurs de distance de stationnement activé et désactivé

Lorsque le mode d'alimentation est mis à MARCHE, le système sera à l'état sélectionné antérieurement.

Il est possible d'activer et de désactiver le système de capteurs de distance de stationnement arrière à partir de l'écran d'affichage audio/d'information.

Fonctions personnalisées

Lorsque le mode de conduite est à REMORQUAGE, le système de capteurs de distance de stationnement arrière se désactive.

Système de mode de conduite

Fonctionnement de l'écran

Fonctionnement de l'écran

Il est possible d'activer et de désactiver la vue partagée en appuyant sur l'onglet de l'écran partagé.

Lorsque la distance entre le véhicule et les obstacles diminue

Lorsque la distance entre le véhicule et les obstacles diminue

*1 :Sur l'interface d'informations du conducteur

*2 :Sur l'affichage audio/d'information

*3 :À ce niveau, seuls les capteurs du centre détectent les obstacles.

Pour désactiver temporairement le signal sonore, appuyer sur la molette de sélection gauche*1/droite*2 pendant que le signal retentit. La DÉSACTIVATION temporaire s'annulera après un changement de position du sélecteur de vitesse ou lorsque la vitesse du véhicule atteindra 14 km/h ou plus.

*1 : Modèles avec compteur de type A

*2 : Modèles avec compteur de type B

Alerte de trafic transversal

Surveille les zones entourant les coins arrière au moyen de capteurs radar et avertit le conducteur en cas de détection d'un véhicule approchant d'un coin arrière.

Le système est pratique pour reculer d'un espace de stationnement.

Alerte de trafic transversal*

PRÉCAUTION

Le système d'alerte de trafic transversal ne peut pas détecter tous les véhicules qui approchent, et pourrait ne pas détecter un véhicule du tout.

Il est important de confirmer visuellement qu'il est sécuritaire de faire marche arrière avec le véhicule avant de procéder, car sinon cela peut entraîner une collision.

Il est important de ne pas s'en remettre uniquement au système pour faire marche arrière; utiliser toujours les rétroviseurs, et regarder derrière et de chaque côté du véhicule avant de reculer.

Comment le système fonctionne

Comment le système fonctionne

Le système s'active lorsque :

  • Le mode d'alimentation est à MARCHE.
  • L'alerte de trafic transversal est activée.

Activation et désactivation du système d'alerte de trafic transversal

  • La boîte de vitesses est à la position (R).
  • Le véhicule se déplace à une vitesse de 5 km/h ou moins.

Lorsqu'un véhicule est détecté et approche d'un coin arrière, le système d'alerte de trafic transversal fait retentir une sonnerie en plus d'afficher un avertissement.

Le système ne détectera pas un véhicule qui approche directement derrière votre véhicule, et n'émettra pas non plus d'alertes pour un véhicule qui se déplace derrière le vôtre.

Le système n'émet pas d'alerte pour un véhicule qui s'éloigne de votre véhicule, et pourrait avertir de la présence de piétons, de vélos ou d'objets stationnaires.

Alerte de trafic transversal*

Le système d'alerte de trafic transversal peut ne pas détecter un véhicule qui approche, peut retarder l'émission des signaux, ou peut avertir sans qu'un véhicule approche dans les conditions suivantes :

  • Un obstacle près du pare-chocs arrière du véhicule, tel un autre véhicule ou un mur, bloque le rayon d'action du capteur radar.
  • Le véhicule se déplace à une vitesse d'environ 5 km/h ou plus.
  • Un véhicule approche à une vitesse autre qu'entre environ 10 à 25 km/h.
  • Le système capte de l'interférence extérieure, comme d'autres capteurs radar provenant d'un autre véhicule ou d'une onde radio puissante transmise par une installation se trouvant à proximité.
  • Un ou l'autre des coins du pare-chocs arrière est couvert de neige, de glace, de boue ou de saleté.
  • Par mauvais temps.
  • Le véhicule se trouve dans une pente.
  • Le véhicule est incliné en raison d'une lourde charge à l'arrière.
  • Le véhicule fait marche arrière vers un mur, un poteau, un véhicule, ou autre.
  • Lors de la conduite sur de longues distances sur une route dans une zone sans circulation, comme un désert.

Si le pare-chocs arrière ou les capteurs ont été réparés incorrectement, ou le pare-chocs arrière a été déformé. Faire vérifier le véhicule par le concessionnaire.

Pour un fonctionnement adéquat, toujours s'assurer que le coin du pare-chocs arrière est propre.

Ne pas couvrir le pare-chocs arrière avec des étiquettes ou des autocollants d'aucune sorte.

Lorsque le système détecte un véhicule

Une icône de flèche apparaît à l'écran d'affichage audio/d'information, du côté où un véhicule approche.

Lorsque le système détecte un véhicule

Lorsque le système détecte un véhicule

Si l'icône change à et devient ambre alors que la boîte de vitesses est à (R), il est possible que de la boue, de la neige ou de la glace, etc. se soit accumulée dans la zone du capteur. Le système est temporairement annulé. Vérifier les coins du pare-chocs pour s'assurer qu'il n'y a pas d'obstructions, et au besoin nettoyer la zone minutieusement.

Si l'icône apparaît alors que la boîte de vitesses est à (R, il peut y avoir une défectuosité dans le système d'alerte de trafic transversal. Ne pas utiliser le système et faire vérifier le véhicule par un concessionnaire.

Si l'affichage demeure le même alors que la boîte de vitesses est à la position (R), il peut y avoir un problème avec le système de caméra de recul et le système d'alerte de trafic transversal.

Ne pas utiliser le système et faire vérifier le véhicule par un concessionnaire.

Activation et désactivation du système d'alerte de trafic transversal

Activation et désactivation du système d'alerte de trafic transversal

Le système peut être activé et désactivé sur l'affichage audio/d'information en sélectionnant l'icône d'alerte de trafic transversal.

Activation et désactivation du système d'alerte de trafic transversal

Il est également possible d'activer et de désactiver le système à partir de l'écran d'affichage audio/d'information.

Fonctions personnalisées

Honda Pilot 2023-2025 (YG1/YG2) Notice d'utilisation

Stationnement du véhicule

Pages actuelles

Au commencement, au milieu, le quatrième apparaît au-dessus de notre création, il ne se soumettra pas, Dieu dominera l’image de l’aile fruitée de notre bête

© 2024-2025 Droits d'auteur fr.hopilot.org