Honda Pilot: Commodités de l'habitacle

• Éclairage intérieur
• Éléments de rangement
• Autres commodités de l'habitacle

Éclairage intérieur

Commutateurs d'éclairage intérieur

ON (allumé)

L'éclairage intérieur s'allume, que le hayon et les portières soient ouverts ou non.

Activation par les portières

L'éclairage intérieur s'allume dans les situations suivantes :

• Lorsque le hayon ou n'importe quelle portière est ouvert(e).
• Lorsqu'on déverrouille la portière du conducteur.
• Lorsque le mode d'alimentation est à CONTACT COUPÉ.

OFF (éteint)

L'éclairage intérieur reste éteint, que le hayon ou les portières soient ouverts ou non.

Commutateurs d'éclairage intérieur

À la position d'activation par les portières, l'éclairage intérieur s'atténue et s'éteint environ 30 secondes après la fermeture des portières.

Les lampes s'éteignent après environ 30 secondes dans les situations suivantes :

• Lorsqu'on déverrouille la portière du conducteur sans l'ouvrir.
• Lorsque le mode d'alimentation est à CONTACT COUPÉ, mais sans ouvrir une portière.

Le temps de gradation de l'éclairage intérieur peut être modifié.

Modèles avec écran tactile couleur de 7 po

Réglages

Modèles avec écran tactile couleur de 9 po

Comment personnaliser les réglages du véhicule

L'éclairage intérieur s'éteint immédiatement dans les situations suivantes :

• En verrouillant la portière du conducteur.
• Lorsque la portière du conducteur est refermée lorsque le mode d'alimentation est à ACCESSOIRE.
• Lorsque le mode d'alimentation passe à MARCHE.

Interrupteurs de lampe de lecture

Avant

Les lampes de lecture s'allument et s'éteignent en appuyant sur le bouton (lampe de lecture).

Commutateurs d'éclairage intérieur

Si le hayon ou les portières restent ouverts alors que le mode d'alimentation est à CONTACT COUPÉ, l'éclairage intérieur s'éteindra environ 15 minutes plus tard.

Pour éviter de décharger la batterie, ne pas laisser l'éclairage intérieur allumé pendant une période prolongée lorsque le moteur est arrêté.

Deuxième et troisième rangées

Les lampes de lecture s'allument et s'éteignent en appuyant sur les lentilles lorsque le commutateur d'éclairage intérieur avant est à la position d'activation par les portières ou ON (allumé).

Interrupteurs de lampe de lecture

Lorsque le commutateur d'éclairage intérieur est à la position d'activation par les portières et qu'on ouvre n'importe quelle portière, les lampes de lecture avant ne s'éteindront pas si on appuie sur le bouton .

Lampe de compartiment utilitaire

La lampe de compartiment utilitaire s'allume lorsque le hayon s'ouvre.

Lampe de compartiment utilitaire

La lampe de compartiment utilitaire n'a pas d'interrupteur pour allumer/éteindre. Si le hayon reste ouvert pendant une période prolongée, ils s'éteignent automatiquement au bout de 30 minutes.

Éléments de rangement

Boîte à gants

Pour ouvrir la boîte à gants, tirer sur la poignée. Il est possible de verrouiller la boîte à gants avec la clé incorporée.

Compartiment de la console

Appuyer sur le bouton pour ouvrir le compartiment de la console.

Boîte à gants

ATTENTION

Une boîte à gants ouverte peut infliger des blessures graves au passager en cas de collision, même si ce dernier porte la ceinture de sécurité.

La boîte à gants doit rester fermée pendant la conduite.

Porte-gobelets

Porte-gobelets des sièges avant

Situés dans la console entre les sièges avant.

Porte-gobelets latéraux de portières

Situés dans les compartiments latéraux des portières avant et arrière.

Porte-gobelets

REMARQUE

Le renversement de liquides peut endommager le garnissage, les tapis et les composants électriques de l'habitacle.

Utiliser les porte-gobelets avec prudence. Les liquides chauds peuvent ébouillanter les occupants.

Porte-gobelets de la deuxième rangée*

Tirer sur la sangle et rabattre le dossier du siège central pour exposer les porte-gobelets.

Porte-gobelets de la troisième rangée

Crochets à vêtements

Il y a un crochet à vêtements sur la poignée de maintien arrière des deux côtés du véhicule.

Crochets à vêtements

Les crochets à vêtements ne sont pas conçus pour suspendre des articles lourds ou de grande dimension.

Crochets d'arrimage

Les crochets d'arrimage sur le plancher du compartiment utilitaire peuvent être utilisés pour installer un filet d'arrimage.

Crochets d'arrimage

Ne laisser à personne l'accès aux articles se trouvant dans le compartiment utilitaire pendant la conduite. Des articles libres pourraient entraîner des blessures en cas de freinage brusque.

Porte-lunettes de soleil

Pour ouvrir le porte-lunettes de soleil, enfoncer et relâcher la détente. Pour fermer, l'enfoncer de nouveau jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

On peut ranger des lunettes et autres petits articles dans ce porte-lunettes.

Rétroviseur de dialogue

Le porte-lunettes de soleil est muni d'un miroir.

Ouvrir le porte-lunettes de soleil au complet, puis pousser sur celui-ci jusqu'au premier cran d'arrêt.

Ce rétroviseur peut être utilisé pour avoir une vue sur les sièges arrière.

Porte-lunettes de soleil

Garder le porte-lunettes fermé pendant la conduite sauf pour accéder aux articles qui y sont rangés.

Crochets d'arrimage

Utiliser les crochets d'arrimage pour sécuriser les bagages dans le compartiment utilitaire.

Espace de rangement sous le plancher

Pour ouvrir le couvercle du plancher de chargement, tirer sur la poignée.

Ranger des articles sur le couvercle (position abaissée)

Cela est pratique quand on range un grand article.

1. Tirer la poignée et ouvrir le couvercle.

2. Tirer le couvercle vers soi jusqu'à ce qu'il se dégage des tiges de support.

Ranger des articles sur le couvercle (position abaissée)

Le couvercle peut être retourné et placé en position supérieure ou inférieure. Cela permet de ranger des objets sales ou des articles qui peuvent endommager le revêtement de tapis du couvercle.

3. Pousser l'extrémité du couvercle vers le bas de la zone de rangement sous le plancher, puis tirer sur la poignée et abaisser l'autre extrémité.

Séparateurs de charge amovibles

Les séparateurs de charge situés dans l'espace de rangement sous le plancher sont détachables.

Il est possible de créer un espace de rangement plus flexible et plus grand en retirant les séparateurs de charge.

Autres commodités de l'habitacle

Pare-soleil

Le pare-soleil peut être allongé horizontalement.

Prises électriques d'accessoire

Les prises électriques d'accessoire peuvent être utilisées lorsque le mode d'alimentation est à ACCESSOIRE ou MARCHE.

Prise électrique d'accessoire (panneau de la console)

Ouvrir le couvercle pour l'utiliser.

Prise électrique d'accessoire (compartiment utilitaire)*

Ouvrir le couvercle pour l'utiliser.

Prises électriques d'accessoire

REMARQUE

Les prises électriques d'accessoire sont conçues pour alimenter des accessoires fonctionnant sous 12 volts c.c. et dont la puissance nominale est égale à 180 W (15 A) ou moins.

Pour prévenir la décharge de la batterie, n'utiliser la prise électrique d'accessoire que lorsque le moteur tourne.

Lorsque la prise électrique d'accessoire n'est pas utilisée, fermer le couvercle pour empêcher que les petits objets étrangers ne pénètrent dans la prise électrique d'accessoire.

Prise de courant c.a.*

La prise de courant c.a. peut être utilisée lorsque le moteur est en marche.

Ouvrir le couvercle pour l'utiliser. Brancher l'appareil sans l'enfoncer, le tourner de 90º vers la droite, puis le pousser complètement.

Prise de courant c.a.*

REMARQUE

Ne pas utiliser la prise de courant c.a. pour les appareils électriques qui nécessitent une puissance de crête initiale élevée, tels que des téléviseurs de type à tube cathodique, des réfrigérateurs, des pompes électriques, etc. Elle ne convient pas aux appareils qui traitent des données de précision, tels que l'équipement médical, et qui nécessitent une alimentation extrêmement stable, telle que les couvertures électriques contrôlées par microordinateur, les lampes à capteur tactile, etc.

La prise de courant c.a. est conçue pour l'alimentation des appareils jusqu'à 115 volts, qui ont une puissance nominale de 150 watts ou moins.

L'utilisation continue de tout appareil/accessoire électrique excédant ces calibres peut entraîner l'endommagement de l'appareil/accessoire.

Lorsque la prise de courant c.a. n'est pas utilisée, fermer le couvercle pour empêcher que les petits objets étrangers ne pénètrent dans la prise de courant c.a.

Chargeur sans fil

Pour utiliser le chargeur sans fil, le mode d'alimentation doit être à ACCESSOIRE ou MARCHE.

Charger tout dispositif compatible à la recharge sans fil Qi à l'endroit portant le repère comme suit :

1. Pour activer et désactiver le système, maintenir enfoncé le bouton (alimentation) jusqu'à l'obtention d'un signal sonore.

• Lorsque le système est activé, le témoin lumineux vert s'allume.

2. Placer le dispositif qu'on veut faire charger sur la zone de charge.

• Le système commence à charger le dispositif automatiquement, et le témoin ambre s'allume.
• S'assurer que le dispositif est compatible avec le système et placé avec le côté rechargeable posé au centre de la zone de charge.

3. Lorsque le chargement est complet, le témoin lumineux vert s'allume.

• Selon le dispositif, le témoin lumineux ambre peut rester allumé.

Chargeur sans fil*

Déclaration sur l'exposition aux rayonnements de radiofréquences :

Modèles américains

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de radiofréquences définies par la FCC pour un environnement non contrôlé.

Cet appareil et son antenne ne doivent pas être colocalisés ou opérer en conjonction avec tout autre antenne ou émetteur.

Modèles canadiens

Cet équipement est conforme aux facteurs de risque d'ISDE en ce qui concerne les limites d'exposition à la radiation de radiofréquences dans un environnement non contrôlé. Cet appareil et son antenne ne doivent pas être colocalisés ou opérer en conjonction avec tout autre antenne ou émetteur.

Pour une utilisation sécuritaire :

• Retirer tout objet en métal du tapis de recharge avant de charger l'appareil.
• Ne pas ouvrir le boîtier du chargeur.
• Ne pas utiliser le chargeur s'il ne fonctionne pas correctement. Communiquer avec un concessionnaire.

Si le chargeur perturbe les communications radio, tenter de corriger l'interférence :

• Maintenir enfoncé l'interrupteur du chargeur pendant quelques secondes pour l'éteindre.

apparaît sur l'écran d'affichage audio/d'information lorsque le dispositif est en cours de recharge au moyen du chargeur sans fil.

Lorsque le chargement ne commence pas

Effectuer l'une des solutions du tableau suivant.

Témoin:

Vert et ambre- Clignote simultanément

Cause:

• Il y a un obstacle entre la zone de charge et l'appareil.
• Le dispositif ne se trouve pas dans la zone de charge
• La température du tapis de recharge sans fil augmente.

Solution:

• Retirer le ou les obstacles.
• Prendre l'appareil et le replacer vers le centre de la zone de charge, où se trouve
• Suspendre temporairement la charge de l'appareil.

  Attendre que la température diminue et essayer à nouveau de charger l'appareil.

Témoin:

Ambre- Clignote

Cause:

Le chargeur sans fil est défectueux.

Solution:

Communiquer avec un concessionnaire pour faire des réparations.

Chargeur sans fil*

PRÉCAUTION

Les objets métalliques placés entre le tapis de recharge et l'appareil à charger deviendront chauds et peuvent causer des brûlures.

• Toujours retirer tout objet étranger du tapis de recharge avant de charger un appareil.
• S'assurer qu'il n'y a pas de débris ou de poussière sur la surface avant le chargement.
• Ne pas renverser de liquide (p. ex., eau, boissons, etc.) sur le chargeur et un dispositif.
•  Ne pas utiliser d'huile, de graisse, d'alcool, de benzine ou de diluant pour le nettoyage du tapis de recharge.
•  Ne pas recouvrir le système avec des serviettes, des vêtements, ou tout autre objet pendant le chargement.
•  Éviter de vaporiser des aérosols qui pourraient entrer en contact avec la surface du tapis de recharge.

Ce système consomme beaucoup d'énergie. Éviter l'utilisation du système pendant une période prolongée lorsque le moteur n'est pas en marche. Cela pourrait affaiblir la batterie et rendre le démarrage du moteur difficile.

Lors de l'utilisation du chargeur sans fil, consulter le manuel de l'utilisateur concernant le dispositif compatible qu'on veut faire charger.

Chargeur sans fil*

Le chargeur sans fil peut accommoder jusqu'à 15 W, mais le régime de charge varie en fonction de l'appareil et d'autres conditions.

REMARQUE

Ne placer aucun support d'enregistrement magnétique ni appareil de précision dans la zone de charge pendant la recharge.

Les données sur les cartes, comme les cartes de crédit, peuvent être perdues en raison de l'effet magnétique. En outre, les appareils de précision, comme les montres, peuvent se dérégler.

" Qi " et les marques sont des marques de commerce déposées appartenant à Wireless Power Consortium (WPC).

Cependant, dans les situations suivantes, le chargement pourrait s'arrêter ou ne pas commencer :

• L'appareil est déjà complètement chargé.
• La température du dispositif est extrêmement élevée lors du chargement.
• Lorsqu'on est dans un endroit générant des ondes ou des bruits électromagnétiques importants, comme des postes de télévision, des centrales électriques ou des stationsservice.
• L'appareil possède un couvercle, un étui ou des accessoires qui ne sont pas compatibles avec la recharge sans fil.

Il se peut qu'un dispositif ne puisse pas se recharger si la dimension ou la forme de son côté rechargeable n'a pas été conçue pour être utilisée avec la zone de charge.

Certains dispositifs ne sont pas compatibles avec ce système.

Chargeur sans fil*

Pendant la phase de chargement, il est normal que la zone de charge et le dispositif chauffent.

Il se peut que le rechargement soit brièvement interrompu lorsque :

• Toutes les portières et le hayon sont fermés

• Pour éviter une interférence avec le bon fonctionnement du système d'accès sans clé.

• La position de l'appareil est modifiée.

Ne pas charger plus d'un appareil à la fois sur la zone de charge.

Si l'appareil chauffe trop et sa fonction de protection de batterie est activée, la charge peut être extrêmement lente ou peut s'arrêter.

La température à laquelle la fonction de protection de batterie est activée dépend de l'appareil.

Volant de direction chauffant

Le volant de direction chauffant est fonctionnel lorsque le mode d'alimentation est à MARCHE.

Appuyer sur le bouton situé du côté inférieur du volant de direction.

Lorsqu'une température confortable est atteinte, appuyer de nouveau sur le bouton pour l'éteindre.

Le volant de direction chauffant se désactive à chaque mise en marche du moteur, même s'il a été activé lors de la dernière utilisation du véhicule.

Volant de direction chauffant*

Ne pas utiliser le volant de direction chauffant en continu lorsque le moteur est coupé. Sous de telles conditions, la batterie pourrait faiblir et rendre le démarrage du moteur difficile.

Chauffe-sièges avant

Les chauffe-sièges sont fonctionnels lorsque le mode d'alimentation est à MARCHE.

Appuyer sur le bouton du chauffe-siège : Une fois - Réglage HAUT (trois témoins allumés)

Deux fois - Réglage MOYEN (deux témoins allumés)

Trois fois - Réglage BAS (un témoin allumé)

Quatre fois - Réglage ARRÊT (aucun témoin allumé)

Lorsque le mode d'alimentation est activé après avoir été désactivé, le réglage précédent est conservé.

Chauffe-sièges avant*

ATTENTION

L'utilisation des chauffe-sièges peut entraîner des brûlures causées par la chaleur.

Les personnes dont la capacité de ressentir la température est réduite (p. ex., les personnes diabétiques, souffrant d'une dégénérescence neurologique aux membres inférieurs ou de paralysie) ou qui ont la peau sensible ne doivent pas utiliser les chauffe-sièges.

Ne pas utiliser les chauffe-sièges même au réglage BAS lorsque le moteur est éteint. Sous de telles conditions, la batterie pourrait faiblir et rendre le démarrage du moteur difficile.

Après un certain temps, la puissance des chauffe-sièges avant sera automatiquement réduite d'un niveau à la fois jusqu'à la désactivation des chauffe-sièges avant. Le temps écoulé varie selon l'environnement intérieur.

Chauffe-sièges et ventilation des sièges avant

Les chauffe-sièges ou les ventilateurs peuvent être utilisés lorsque le mode d'alimentation est à MARCHE.

Les chauffe-sièges : Les utiliser pour réchauffer les sièges.

Les ventilateurs de siège : Les utiliser pour ventiler la surface des sièges.

Plus la température du climatiseur est basse, plus les effets de la ventilation des sièges se font sentir.

Appuyer sur le bouton de chauffe-siège ou de ventilation de siège :

Une fois - Réglage HAUT (trois témoins allumés)

Deux fois - Réglage MOYEN (deux témoins allumés)

Trois fois - Réglage BAS (un témoin allumé)

Quatre fois - Réglage ARRÊT (aucun témoin allumé)

Lorsque le mode d'alimentation est activé après avoir été désactivé, le réglage précédent est conservé.

Chauffe-sièges et ventilation des sièges avant*

ATTENTION

L'utilisation des chauffe-sièges peut entraîner des brûlures causées par la chaleur.

Les personnes dont la capacité de ressentir la température est réduite (p. ex., les personnes diabétiques, souffrant d'une dégénérescence neurologique aux membres inférieurs ou de paralysie) ou qui ont la peau sensible ne doivent pas utiliser les chauffe-sièges.

Ne pas utiliser les chauffe-sièges et la ventilation des sièges même au réglage BAS lorsque le moteur est éteint. Sous de telles conditions, la batterie pourrait faiblir et rendre le démarrage du moteur difficile.

Après un certain temps, la puissance des chauffe-sièges sera automatiquement réduite d'un niveau à la fois jusqu'à la fermeture des chauffe-sièges. Le temps écoulé varie selon l'environnement intérieur.

Chauffe-sièges des sièges latéraux de la deuxième rangée

Les chauffe-sièges sont fonctionnels lorsque le mode d'alimentation est à MARCHE.

Appuyer sur le bouton du chauffe-siège :

Une fois - Réglage HAUT (trois témoins allumés)

Deux fois - Réglage MOYEN (deux témoins allumés)

Trois fois - Réglage BAS (un témoin allumé)

Quatre fois - Réglage ARRÊT (aucun témoin allumé)

Chauffe-sièges des sièges latéraux de la deuxième rangée*

ATTENTION

L'utilisation des chauffe-sièges peut entraîner des brûlures causées par la chaleur.

Les personnes dont la capacité de ressentir la température est réduite (p. ex., les personnes diabétiques, souffrant d'une dégénérescence neurologique aux membres inférieurs ou de paralysie) ou qui ont la peau sensible ne doivent pas utiliser les chauffe-sièges.

Ne pas utiliser les chauffe-sièges même au réglage BAS lorsque le moteur est éteint. Sous de telles conditions, la batterie pourrait faiblir et rendre le démarrage du moteur difficile.

Après un certain temps, la puissance des chauffe-sièges sera automatiquement réduite d'un niveau à la fois jusqu'à la fermeture des chauffe-sièges. Le temps écoulé varie selon l'environnement intérieur.

Pare-soleil intégrés

Tirer la languette et dérouler complètement le paresoleil jusqu'en haut. Utiliser les crochets pour le suspendre.

Pare-soleil intégrés*

Utiliser les pare-soleil uniquement lorsque les glaces sont complètement fermées. L'utilisation du pare-soleil lorsqu'une glace est ouverte peut causer le décrochage et la projection du pare-soleil, qui pourrait frapper et possiblement blesser toute personne assise près de la glace.